บรรยากาศการฝึกอบรม “เทคนิคการเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น” รุ่นที่ 11

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นไมนิจิ ในความควบคุมของกระทรวงศึกษาธิการ ได้เปิดหลักสูตร “คอร์สอบรมเทคนิค ล่ามญี่ปุ่น” มาอย่างต่อเนื่องถึงรุ่นที่ 11 โดยมีล่ามจากหน่วยงาน บริษัทและสถาบันต่างๆ ให้ความสนใจเข้าร่วมมากมาย เมื่อวันเสาร์ และ อาทิตย์ที่ 13-14 มีนาคม 2553 ที่ผ่านมา ได้รับเกียรติจากวิทยากรผู้มีประสบการณ์การเป็นล่ามมากกว่า 16 ปี และยังเป็นผู้เขียนหนังสือ “เคล็ดลับก้าวสู่ความสำเร็จ อย่างมั่นใจ ล่ามอาชีพ” ท่านอาจารย์บุญชู ตันติรัตนสุนทร มาร่วมเป็นวิทยากรในการฝึกอบรมในครั้นนี้ ซึ่งผู้เข้าอบรมทุกท่านได้สัมผัสและเรียนรู้บทบาท เทคนิคต่างๆ ที่เกี่ยวกับล่ามโดยเฉพาะ ด้วยเนื้อหาความรู้ที่มีประโยชน์ในรื่องต่างๆ อาทิ • การจับใจความการประชุม การสรุปเนื้อหา • เทคนิคการจดเนื้อเรื่อง • เรียนรู้ เทคนิคพื้นฐานของการเป็นล่าม • Sense การใช้ภาษาญี่ปุ่น วัฒนธรรม และ ศีลธรรม • วิธีการฝึกภาษาสำหรับผู้ประกอบอาชีพล่ามมืออาชีพ • เรียนรู้บทบาทของล่าม และคุณสมบัติของล่าม • ศึกษาถึงปัญหาของล่าม และมารยาทที่พึงมี • เรียนรู้ถึงวัฒนธรรมไทย และญี่ปุ่น ที่เกี่ยวข้องกับการประกอบอาชีพล่าม